Giambrone & Partners
Traslado internacional de domicilio social
Asesoramiento integral para la reubicación de sociedades en España y en el extranjero, con especial atención a los aspectos legales, fiscales y societarios implicados en el proceso.
Traslado Internacional del Domicilio Social: Optimización Estratégica
Asesoramiento especializado para una reubicación empresarial segura y conforme a la normativa.
El traslado internacional del domicilio social es una decisión estratégica que permite a las empresas optimizar su estructura operativa, fiscal y regulatoria, adaptándola a nuevos mercados o jurisdicciones más favorables.
En Giambrone & Partners acompañamos a sociedades de distintos sectores en todo el proceso de reubicación, asegurando el cumplimiento normativo en cada país implicado y garantizando una transición ordenada y segura.
Nuestro equipo multidisciplinar ofrece un enfoque integral que combina Derecho Mercantil, Fiscal, Laboral y Compliance, proporcionando soluciones a medida tanto para sociedades europeas como para grupos empresariales globales que deseen trasladar su domicilio a España o desde España hacia el extranjero.
Ámbitos de experiencia
Nuestro despacho asesora en todas las fases del traslado internacional de domicilio social, incluyendo:
Análisis de viabilidad jurídica y fiscal del traslado en las jurisdicciones de origen y destino.
Asesoramiento en la elección del país receptor, considerando aspectos regulatorios, tratados de doble imposición y convenios de reconocimiento mutuo.
Redacción y revisión de la documentación societaria necesaria: estatutos, actas, informes de gestión y contratos relacionados.
Gestión integral del proceso ante registros mercantiles, notarios y autoridades competentes.
Coordinación internacional con despachos asociados y asesores locales en las jurisdicciones de destino.
Cumplimiento estatutario y asesoramiento a socios, garantizando la continuidad jurídica y el mantenimiento de sus derechos y obligaciones.
Enfoque del Bufete
En Giambrone & Partners, comprendemos que cada traslado internacional implica una transformación estratégica y una gestión jurídica precisa.
Nuestro enfoque combina visión empresarial, experiencia internacional y una ejecución rigurosa, adaptada a las particularidades de cada jurisdicción.
Proceso del traslado internacional de domicilio social
El procedimiento de traslado varía según la jurisdicción, pero en términos generales incluye las siguientes etapas:
1. Evaluación preliminar y due diligence
- Análisis de la estructura societaria actual.
- Revisión de las obligaciones fiscales, laborales y contractuales.
- Identificación de riesgos legales en origen y destino.
2. Planificación estratégica
- Definición del país de destino y de la nueva estructura societaria.
- Diseño de la hoja de ruta legal y fiscal.
- Coordinación con autoridades locales y asesorías internacionales.
3. Autorizaciones y documentación
- Redacción de actas de traslado, acuerdos del consejo y modificaciones estatutarias.
- Emisión de certificados de conformidad y registros ante el Registro Mercantil.
- Validación notarial y legalización internacional (apostilla o equivalentes).
4. Registro en el país de destino y comunicación oficial
- Alta de la sociedad en el registro mercantil correspondiente.
- Comunicación a las autoridades tributarias y administrativas.
- Cancelación o modificación de inscripciones en el país de origen.
5. Implementación post-traslado
- Actualización de contratos, licencias y relaciones laborales.
- Adaptación contable y fiscal.
- Asesoramiento continuo para la consolidación operativa en la nueva jurisdicción.
Ventajas del traslado internacional de domicilio social
Escoger a Giambrone & Partners significa confiar en un equipo que combina precisión jurídica, visión estratégica e implementación práctica.
Nuestros clientes nos eligen por:
Optimización fiscal y regulatoria, gracias al aprovechamiento de incentivos y convenios internacionales.
Acceso a nuevos mercados, especialmente dentro del Espacio Económico Europeo.
Reducción de costes operativos y administrativos.
Reforzamiento de la seguridad jurídica y estabilidad institucional.
Flexibilidad en la gestión societaria y en la atracción de inversión extranjera.
Continuidad jurídica, sin necesidad de liquidar la sociedad de origen.
Team dedicado
Nuestro equipo de Corporate & Cross-Border Transactions está compuesto por abogados con amplia experiencia en Derecho Internacional Privado, Mercantil y Fiscal.
Su sólida trayectoria en operaciones transfronterizas garantiza una gestión fluida del proceso de traslado, tanto hacia como desde España.
Consulta nuestros artículos y análisis sobre pactos parasociales, gobernanza corporativa y derechos de socios en España, elaborados por nuestros expertos.
Thought Leadership / Ver más
En Giambrone & Partners compartimos nuestro conocimiento y experiencia a través de artículos, análisis de mercado y Business Case, para ayudar a empresas a comprender las tendencias en reestructuraciones corporativas y M&A.
Algunos de los temas que abordamos incluyen:
- Mejores prácticas en fusiones y adquisiciones internacionales.
- Aspectos fiscales y legales clave en modificaciones estructurales de sociedades.
- Gestión de riesgos en reorganizaciones corporativas y escisiones.
- Estrategias para optimizar estructuras societarias en España y en operaciones transfronterizas.
Estos recursos están diseñados para que los clientes y profesionales del sector puedan tomar decisiones más informadas y seguras, y para reforzar la autoridad de nuestro bufete en derecho corporativo y fiscal.
faq
1. ¿Qué implica trasladar el domicilio social de una empresa a otro país?
Supone modificar la jurisdicción legal en la que la sociedad está registrada, lo que afecta su normativa aplicable, su fiscalidad y sus obligaciones mercantiles. En la UE, existen mecanismos que permiten la continuidad jurídica sin necesidad de disolver la empresa.
2. ¿Cuánto tiempo dura un proceso de traslado internacional?
Depende de la complejidad del caso y de los países implicados, pero suele oscilar entre 3 y 6 meses. La coordinación temprana con autoridades y asesores locales puede reducir considerablemente los plazos.
3. ¿Cuáles son los riesgos más comunes?
Los principales riesgos incluyen la pérdida de la personalidad jurídica, conflictos fiscales o laborales, y demoras por requisitos burocráticos. Un asesoramiento preventivo evita estos contratiempos.
4. ¿Puede trasladarse una sociedad con deudas o litigios pendientes?
En la mayoría de los casos, sí, aunque será necesario documentar la situación y garantizar el cumplimiento de las obligaciones previas. El traslado no extingue responsabilidades existentes.
5. ¿Por qué elegir a Giambrone & Partners para este proceso?
Por nuestra experiencia internacional, presencia local en múltiples jurisdicciones y visión integral del negocio, que nos permite ofrecer soluciones seguras y personalizadas para cada empresa.
¿Tu empresa está considerando trasladar su sede social a otro país?
Contacta con nuestro equipo para una evaluación inicial sin compromiso.
Habla con nuestros abogados de Corporate International.